Le Portage is a non-profit organization located in L'Assomption, Quebec, that provides drug addiction rehabilitation services for people suffering from substance abuse. The organization has been active since 1970 and offers a residential program of six months to a year in length, as well as an outpatient program for those who cannot attend the residential program due to commitments. Le Portage takes a holistic and intensive approach to rehabilitation, utilizing a range of therapeutic interventions, including counselling, group therapy, family therapy, and work therapy. The program is designed to support individuals in their recovery and help them transition back into their communities as productive members who are free from their addiction.
Course details
Number of holes: 18
Par: 72
Tees available: 8
Scorecard — Gold (SSS 73.2, Slope 132)
Hole
Par
SI
Yardage
1
4
7
380
2
3
17
180
3
5
15
511
4
4
1
446
5
4
3
431
6
4
13
392
7
5
9
578
8
3
11
218
9
4
5
401
10
5
10
512
11
4
4
411
12
3
8
175
13
4
12
368
14
4
16
368
15
4
2
410
16
3
14
188
17
5
18
477
18
4
6
376
Total
72
6822
Scorecard — Red (SSS 71.7, Slope 125)
Hole
Par
SI
Yardage
1
4
11
335
2
3
17
110
3
5
3
456
4
4
15
270
5
4
5
330
6
4
9
338
7
5
1
469
8
3
13
163
9
4
7
286
10
5
4
457
11
4
16
300
12
3
18
148
13
4
10
308
14
4
6
315
15
4
8
289
16
3
12
156
17
5
2
430
18
4
14
340
Total
72
5500
Scorecard — Blue (SSS 70.9, Slope 127)
Hole
Par
SI
Yardage
1
4
7
367
2
3
17
142
3
5
15
498
4
4
1
419
5
4
3
393
6
4
13
363
7
5
9
525
8
3
11
183
9
4
5
376
10
5
10
495
11
4
4
392
12
3
8
169
13
4
12
346
14
4
16
339
15
4
2
385
16
3
14
175
17
5
18
459
18
4
6
358
Total
72
6384
Scorecard — Red (SSS 66.6, Slope 115)
Hole
Par
SI
Yardage
1
4
11
335
2
3
17
110
3
5
3
456
4
4
15
270
5
4
5
330
6
4
9
338
7
5
1
469
8
3
13
163
9
4
7
286
10
5
4
457
11
4
16
300
12
3
18
148
13
4
10
308
14
4
6
315
15
4
8
289
16
3
12
156
17
5
2
430
18
4
14
340
Total
72
5500
Scorecard — Yellow (SSS 69.5, Slope 120)
Hole
Par
SI
Yardage
1
4
11
294
2
3
17
110
3
5
3
390
4
4
15
270
5
4
5
330
6
4
9
307
7
5
1
434
8
3
13
153
9
4
7
286
10
5
4
427
11
4
16
300
12
3
18
108
13
4
10
308
14
4
6
315
15
4
8
289
16
3
12
156
17
5
2
376
18
4
14
290
Total
72
5143
Scorecard — Black (SSS 68.3, Slope 123)
Hole
Par
SI
Yardage
1
4
7
349
2
3
17
110
3
5
15
456
4
4
1
405
5
4
3
330
6
4
13
338
7
5
9
469
8
3
11
163
9
4
5
346
10
5
10
457
11
4
4
367
12
3
8
148
13
4
12
308
14
4
16
315
15
4
2
360
16
3
14
156
17
5
18
430
18
4
6
340
Total
72
5847
Scorecard — White (SSS 69.7, Slope 126)
Hole
Par
SI
Yardage
1
4
7
356
2
3
17
123
3
5
15
482
4
4
1
415
5
4
3
373
6
4
13
343
7
5
9
494
8
3
11
169
9
4
5
350
10
5
10
478
11
4
4
367
12
3
8
160
13
4
12
336
14
4
16
324
15
4
2
360
16
3
14
166
17
5
18
452
18
4
6
350
Total
72
6098
Scorecard — Yellow (SSS 64.8, Slope 110)
Hole
Par
SI
Yardage
1
4
11
294
2
3
17
110
3
5
3
390
4
4
15
270
5
4
5
330
6
4
9
307
7
5
1
434
8
3
13
153
9
4
7
286
10
5
4
427
11
4
16
300
12
3
18
108
13
4
10
308
14
4
6
315
15
4
8
289
16
3
12
156
17
5
2
376
18
4
14
290
Total
72
5143
Played this course? Sign up free to track your scores at le portage — Le Portage.